"a estrutura de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيكل
• من مساعدينه

Imaginem que os livros de química realmente percebem a estrutura de como as moléculas se formam.
تخيلوا كتب الكيمياء التي تقوم بفهم هيكل كيفية تشكل الجزيئات.

Foi a estrutura de uma célula de diamante o ponto de partida.
كانت عبارة عن هيكل خلية معين وكانت نقطة الانطلاق.

a estrutura de poder criou com sucesso a imagem do negro americano como alguém sem confiança, sem espírito militante.
هيكل القوة خلق بنجاح , اه, صورة الزنجي الأمريكي كشخص ما بدون ثقة لا قتال

Eliminar a estrutura de suporte dele é a única maneira de o fazermos aparecer.
التخلص من مساعدينه سيجعله يظهر نفسه

Eliminar a estrutura de suporte dele é a única maneira de... o fazermos aparecer.
التخلص من مساعدينه سيجعله يظهر نفسه

Então, teoricamente, com ondas infra sonoras podíamos abanar a estrutura de partículas delas.
إذاً، نظرياً من خلال إستخدام الموجات الصوتية نستطيع أن نُحطم هيكل جسيماتهم.

Há várias coisas nele, mas basicamente foca em transmutação, que é o processo de alterar a estrutura de um elemento ao descompactar os átomos...
هناك الكثير من الاشياء في هناك، لكنها تركز في معظمها على تحويل، الذي هو عملية تغيير هيكل عنصرا

A tentar entender a estrutura de poder de "O Chamado".
فى محاولة لأفهم هيكل القوة فى هذه الخلية

É muito importante perceber que, em comparação com outros, a estrutura de custos da Apple é tão favorável. que é impensável que outros fabricantes de telemóveis, em especial os do Android, possam acompanhá-la.
إنه مهم جدًا أن نفهم أن هيكل تكلفة أبل مواتية بالنسبة إلى الجميع، إنه لمن المستحيل تخيّل أيًا من هذه الهواتف المحمولة، لا سيما هواتف الأندرويد تقترب للمستوى.

Muitos esquemas de pirâmide, como a Vemma Nutrition, disfarçam-se em empresas de "marketing" multinível legais usando um produto ou um serviço para esconder a estrutura de pagamento e recrutamento.
والعديد من المخططات الهرمية مثل فيما نيوترشن، تخفي نفسها باعتبارها شركات تسويق قانونية متعددة المستويات باستخدام منتج أو خدمة لإخفاء هيكل الأجور والتوظيف.

Ao destabilizar a estrutura de apoio do rapaz, ele tornar-se-á mais vulnerável...
- - زعزعة هيكل الدعم للصبي سوف يجعله اكثر ضعفاً

Enfraqueceu toda a estrutura de comando da Al-Qaeda.
-لقد شلّت هيكل قيادة تنظيم القاعدة بأكمله .