| a Eve encontrou a maneira de ir lá pelos livros. | Open Subtitles | وجدت ايف طريقها إلى المكان الآخر من خلال الكُتب |
| A CIA acreditava que a Eve se tinha convertido por nós. | Open Subtitles | الوكالة اعتقدت ان ايف تحولت الى عملية لنا |
| a Eve é uma expert em química... Usou uma térmita no carro armado. | Open Subtitles | إن ايف خبيرة كيميائية لقد استخدمت الثرمايت |
| Esta noite vou sair com a Eve e a Diane. | Open Subtitles | سأخرج الليلة مع إيف و ديان في السابعة والنصف |
| Estava zangada contigo porque pensava que estavas a namorar com a Eve. | Open Subtitles | كنت مجنونا في لكم، لأنني أعتقد أنك وتعود حواء. |
| Conseguiram-nos algo de onde a Eve está a trabalhar para Killborn. | Open Subtitles | لقد ارسلوا لنا معلومات سرية بأن ايف تعمل لكيلبورن |
| Ok, na estação de autocarros, a Eve meteu uma caixa fora da pasta vermelha. | Open Subtitles | في محة الباص ايف حركت صندوق من على شنطة حمراء |
| a Eve vai para o Alcazar dentro de duas horas. | Open Subtitles | ايف يجب أنت تكون في فندق آلكزار في خلال ساعتين |
| Comanda a Eve e a Trubel e trabalhava com a Chavez. | Open Subtitles | وهو المسئول عن ايف وتروبل وكان يعمل لدي تشافيز |
| a Eve sabia que o Capitão ia anunciar... a candidatura dele antes do anúncio. | Open Subtitles | ايف تعرف ان الكابتن كان سيعلن ترشحه قبل ان يعلن ذلك |
| a Eve sabe que o Renard está a trabalhar com a Garra Negra. | Open Subtitles | ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود |
| Mas a Eve não sabia... que a Rachel andava a dormir com o Capitão. | Open Subtitles | ولكن ايف لم تكن تعلم ان راتشيل كانت تضاجع الكابتن بالفعل |
| a Eve alertou-me... que a Adalind vai tornar-se uma Hexenbiest de novo. | Open Subtitles | ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا |
| a Eve contou-me que o Capitão... está a trabalhar com a Garra Negra por vontade própria. | Open Subtitles | ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود |
| É um dos livros de Hexenbiest que a Eve levou da Adalind. | Open Subtitles | انه واحد من كتب هيكسنبيست ايف أحضرته من عند أداليند |
| Não, querida, o pai vai ajudar-nos a encontrar o Nick e a Eve. | Open Subtitles | لا حبيبتي، أبيكِ سيُساعدنا على إيجاد نيك و ايف |
| Talvez seja melhor ficares em casa, hoje. Com a Eve. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تبقى هنا الليلة،مع إيف. |
| a Eve diz que ela as deixou em casa por volta da uma e não disse aonde ia. | Open Subtitles | أوصلتها إيف في الواحدة صباحاً ولم تقل إلى أين ذاهبة |
| O meu pai sabia que a Eve seria a vítima perfeita para fazer parecer que eu tinha motivo. | Open Subtitles | كان والدي يعرف أن إيف ممتازة لتوفير حافز |
| Protegemos deliberadamente a Eve, de qualquer contacto com o género masculino. | Open Subtitles | ...الآن، لقد تعمدت حماية حواء من أي إتصال مباشر بالجنس الذكرى. |
| Dra. Baker, disse que a Eve tem poderes telepáticos. | Open Subtitles | "دكتور "بيكر لقد قلتى أن "حواء" لديها قدرات تخاطرية |
| Sinto a falta da Juliette, mas ainda bem que temos a Eve do nosso lado. | Open Subtitles | افتقد جولييت ولكن أنا سعيد لدينا أيف في صفنا في الوقت الحالي |
| Se o Nick e a Eve foram para essa outra dimensão... | Open Subtitles | لذا إذا نيك وايف مرّوا بهذا البُعد الآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 