| O único modo para intensificar A experiência é... usar 200 miligramas junto com o tanque. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتكثيف التجربة هي. أخذ 200 ملليغرام جنبا إلى جنب مع المستوعب. |
| A experiência é esta: Será possível ter instituições no nosso país, universidades, em que pessoas de todos os meios podem entrar e aprender, aprender a trabalhar juntas e aprender a tornar-se líderes e a apoiar-se mutuamente nessa experiência? | TED | التجربة هي كالتالي: هل من الممكن أن يكون لدينا معاهد وجامعات في دولتنا، حيث يمكن للناس من كل الخلفيات ان يأتوا ويتعلموا فيها ويتعلموا أن يعملوا معاً ويتعلموا أن يصبحوا قادة و أن يدعموا بعضهم البعض في تلك التجربة؟ |
| A experiência é uma professora rígida. | Open Subtitles | . التجربة هي أقوى مُعلّم |
| A experiência é o seu ponto forte. | Open Subtitles | التجربة هي غطائك القوي |
| A experiência é o material de um escritor. | Open Subtitles | بإن التجربة هي خامة الكاتب |
| A experiência é totalmente subjectiva. | Open Subtitles | التجربة هي شخصية تماما |
| Como é que eles sabem quem somos? A experiência é o foco da Agência. | Open Subtitles | التجربة هي محور تركيز المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 