| Eu estou aqui a falar com vocês. | TED | هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم. |
| Eh! Não me virem as costas quando estou a falar com vocês. | Open Subtitles | تعالوا ، لا ترحلوا بينما أتحدث إليكم |
| E aqui estou eu a falar com vocês. | TED | وها أنا الآن أتحدث إليكم. |
| Se conseguisse, não estaria a falar com vocês dois agora, pois não? | Open Subtitles | لو كنت قادرة على ذلك ,لما كنت جالسه اتحدث اليكم اليوم. |
| Estou a falar com vocês. Porque é isso que são, soldados. | Open Subtitles | انا اتحدث اليكم انتم لانكم اصلا جنود |
| Sim, estou a falar com vocês. | Open Subtitles | أجل، أتحدث إليكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 