عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a falar da vida de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نتحدث عن حياة
| Estamos a falar da vida de um homem. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة الرجل |
| Drª. Bailey, estamos a falar da vida de duas pessoas. | Open Subtitles | د(بيلي)، نحن نتحدث عن حياة شخصين. |
| Estamos a falar da vida de um homem, Brian. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة شخص ما يا(براين) |