عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a falar para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتحدثين إلي
-
تتحدثين إليّ
-
يتحدث لي
| - Estás a falar para mim? | Open Subtitles | - هل تتحدثين إلي ؟ |
| Estás a falar para mim ou para a manteiga de amendoim? | Open Subtitles | هل تتحدثين إليّ أم إلى زبدة الفستق ؟ |
| É como se o Hitler estivesse a falar para mim. | Open Subtitles | كما لو كان هتلر يتحدث لي |
| Acho que está a falar para mim. | Open Subtitles | اعتقد انه يتحدث لي . |