"a falhada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفاشلة

Caso contrário todos saberão que és a falhada que não consegue arranja-la
و إلا سيعرف الجميع أنك الفاشلة التي لا تعرف كيف تنسخ

Sim, as coisas estão a piorar desde que a falhada da minha filha apareceu.
لم تجري الأمور كما خططت لها , منذ أن ظهرت ابنتي الفاشلة

Disse a mim mesma que tinha de vir para mostrar-lhes que não sou a falhada que eles pensaram que era.
فقلت لنفسي، أنني سوف آتي هنا الليلة لأظهر لهم أنني لست تلك الفاشلة كما يظنون

Não quero viver com a falhada da minha mãe que só gosta de paródias!
لا، لا اريد العيش مع أمي الفاشلة التي تحب الأحتفال

A Ellen não pode ser a falhada daquele grupo.
مستحيل أن تكون ألين الفاشلة لديهم.

"tia April, a falhada."
وكل ما أستحقه هو أن أكون الخالة ابريل " الفاشلة "

É a falhada do grupo.
إذن فهي الفاشلة بين أصدقائها.

Agora és tu a falhada, cabra.
انتى الفاشلة الان

Há uma casa melhor À nossa espera No Céu, no Céu O que achas que a falhada da Mona estava ali a fazer?
♪هناكمنزلأفضلمنتظرلنافي السماء ,فيالسماء♪ حسنا ً , ماذا كانت تفعل (مونا) الفاشلة في الكنيسة ؟

- Eu sou a falhada.
انا الفاشلة