عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a fazer é voltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعله هو العودة
| Tudo o que tem a fazer é voltar. Desculpar-se, dizer a ele que ficará mais alguns dias de graça. | Open Subtitles | جلّ ما عليك فعله هو العودة والاعتذار، أخبره بأنّك ستمكث لبضعة أيّام مجّاناً |
| Todos dizem que o melhor a fazer é voltar à rotina o mais cedo possível. | Open Subtitles | كلهم يقولون أن أفضل ما يمكن فعله هو العودة إلى الروتين العادي بأسرع وقت ممكن. |
| O melhor que tem a fazer é voltar para o hotel e esperar. | Open Subtitles | الآن أفضل شيء يمكنك فعله هو العودة الفندق والانتظار |