عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a felicidade dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بسعادتها
| A minha filha não tem que sacrificar a felicidade dela. | Open Subtitles | أنا كنت مخطئة! يا سمران ابنتى لن تضحّي بسعادتها |
| Ela decidiu fazer de mim a malvada por importar-me com a felicidade dela. | Open Subtitles | هي من قررت جعلي الشخص السيء للإهتمام بسعادتها |
| Não é justo sacrificar a felicidade dela para assegurar a de todos os outros. | Open Subtitles | يجب ألّا نطلب منها التضحية بسعادتها لضمان سعادة الآخرين |