| Mesmo se o Escher fornecer a fonte de alimentação, ainda há outros factores. | Open Subtitles | و لكن حتى إذا تمكن آيشر من توفير مصدر الطاقة لا تزال هناك عوامل أخرى |
| Acabei por desactivá-lo e utilizar a fonte de alimentação para continuar a missão. | Open Subtitles | واستخدمت مصدر الطاقة للمحافظة على استمرار المهمّة |
| Bem, a fonte de alimentação e o dispositivo de autodestruição devem estar no olho em si. | Open Subtitles | حسناً إذاً. في الأغلب أن كل من مصدر الطاقة... ومفتاح التدمير واقعان بداخل العين نفسها. |
| Ainda estou a testar a fonte de alimentação. | Open Subtitles | مازلت أجري التجارب على مصدر الطاقة. |
| A bateria é a fonte de alimentação. | Open Subtitles | البطارية مصدر الطاقة |
| Isso é a fonte de alimentação. | Open Subtitles | هذا هو مصدر الطاقة |
| Esta bateria é a fonte de alimentação. | Open Subtitles | هذه... المدّخرة هي مصدر الطاقة |
| a fonte de alimentação, do zero. | Open Subtitles | -تُعيد تصميم مصدر الطاقة من نقطة الصفر |
| A repetição termina às 9h25 porque é quando a fonte de alimentação se esgota. | Open Subtitles | تنتهي الدورة الساعة (9: 25) لأن مصدر الطاقة ينفذ آنذاك. |
| a fonte de alimentação. | Open Subtitles | مصدر الطاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 