"a forma como as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للطريقة التي

Sempre odiei a forma como as coisas acabaram entre nós.
كنت دائما كاره للطريقة التي انتهت بها الأمور بيننا

E vista a forma como as coisas vão vai acontecer de novo.
وأعلم أنّ ذلك سيحدث من جديد نظراً للطريقة التي تسير بها الأمور الآن

Leonard, querido, se te sentes desconfortável com a forma como as coisas estão, tens o direito de falar sobre isso.
حسنا،"لينورد" عزيزي،أتدري,إذا لم تكن مرتاحا للطريقة التي آلت إليها الأمور مسموح لك أن تقول شيئا