عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a forma como falas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطريقة التي تتحدثين
| A forma como falas do teu irmão, a empatia que sentes por ele... | Open Subtitles | الطريقة التي تتحدثين بها عن أخيك التعاطف الذي تحسّينه نحوه |
| Mas, és tão cruel com ele. Sou? A forma como falas com ele. | Open Subtitles | لكنكِ كنتِ سيئة معه! الطريقة التي تتحدثين بها معه، |
| A forma como falas e pensas. | Open Subtitles | الطريقة التي تتحدثين وتُفكرين بها |