| A forma de vida artificial não os deixava partir. | Open Subtitles | شكل الحياة الاصطناعية لن يسمح لهم بالمغادرة. |
| A forma de vida estava a usar belos brincos hoje. | Open Subtitles | شكل الحياة كان يرتدي أقراطًا جميلة اليوم. |
| És A forma de vida dominante? | Open Subtitles | هل أنت شكل الحياة المهيمن؟ |
| Atacámos A forma de vida afetada pela malária, e ao fazer isso, fomos expulsando a malária lentamente. | TED | لقد كافحنا أسلوب الحياة الذي يسبب الملاريا فتخلصنا من الملاريا تدريجيًّا عن طريق التنمية |
| Atacar A forma de vida afetada pela malária já é alguma coisa — estas são coisas com que as pessoas se preocupam hoje em dia. | TED | مكافحة أسلوب الحياة هذا هو الحل فهذه هي الإصلاحات التي تسترعي انتباه الناس اليوم |
| A forma de vida feminina de base carbono ou Susan, não foi contida. | Open Subtitles | شكل الحياة الأنثوية المستند على الكربون أو ما تسمى (سوزان) ليست محجوزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 