| E se tirassem a foto e a colocassem na hora "on the line" para mostrar aos amigos. | Open Subtitles | لكن تبقى الصور مكانها ، ماذا لو أخذوا الصورة و رفعوها على الشبكة في الحال و يشاركونها مع أصدقائهم؟ |
| Agora vão olhar para a foto e pensar que sou uma péssima mãe que nem consegue tomar conta do próprio filho. | Open Subtitles | سينظرون إلى الصورة و سيعتقدون بأني أم سيئة ولا يمكنني الإهتمام بطفلي |
| Liga-lhes e diz-lhes para postarem a foto e o antídoto. | Open Subtitles | قم بأعادة الأتصال بهم أخبرهم بنشر الصورة و الترياق هيا .. |
| Eu vi a foto e eu sei o seu segredo. | Open Subtitles | لقد رأيت الصورة و أعلم سرك |
| Aumentei a foto. E nela... | Open Subtitles | قمت بتكبير الصورة و في داخلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 