عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ganhar coragem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستجمع شجاعتي
| Logo quando estava a ganhar coragem para ir vestir o casaco de malha. | Open Subtitles | ذكرته بينما كنت أستجمع شجاعتي لأذهب لارتداء سترتي. |
| Ando a ganhar coragem para te dizer que estou a... | Open Subtitles | كنت أستجمع شجاعتي لأخبرك ... أنا مغرمة... |