| Ela disse que eu passava todo o meu tempo a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | وقالت قضيت كل وقتي الحصول على المال. |
| Sim, mas todas as religiões que vendem um crucifixo ou uma Estrela de David, ou incenso está a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | - ولكن ذلك لا كل دين التي تبيع الصليب أو نجمة داود أو عصا البخور هو الحصول على المال. وكما تعلمون، كل شيء التي نبيعها، و |
| Homem grande a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | رجل كبير يكسب المال |
| Está a ganhar dinheiro e é dele. | Open Subtitles | إنه يكسب المال وهو له! |
| Eu detestava, mas era a única a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | كرهت ذلك من الصعب التوقف عندما تكونين الوحيدة في عائلتك التي تجنين المال |
| Sou apenas uma simples costureira cujos descendentes estão a ganhar dinheiro! | Open Subtitles | أنا مجرد خياطة بسيطة يرغبنسلها.. بجني المال بسهولة! |
| As horas que gastarias à procura de clientes e, depois, a tentar verificar se são legítimos, podem ser gastas com esses clientes, a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | الساعات التي تمضينها في العثور على الزبائن يمكنك أن تمضينها مع الزبائن وأنت تجنين المال |
| Eu sei como estás a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تجنين المال |
| Ocupados a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | مشّغولان بجني المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 