| Se A Garra Negra estiver por trás disto, eles querem-no no poder. | Open Subtitles | الان لو ان المخلب الاسود خلف هذا, سيريدونه في موضع قوه |
| A Garra Negra ainda tem gente a observar-nos, e depois do que aconteceu com o Wu, estão mais agressivos. | Open Subtitles | المخلب الاسود لا زال لديهم أناس يراقبوننا الان بعد ما حدث مع وو فانهم سيصبحون اكثر تأهبا |
| A Garra Negra está a mover o pessoal pelo noroeste. | Open Subtitles | المخلب الاسود تنقل الكثير من الناس قرب الشمال الغربي |
| A Garra Negra usará primeiro o sistema, indo para a câmara. | Open Subtitles | سيستخدم المخلب الأسود النظام في البداية انتخب عضوا في المنصب |
| A Garra Negra quer o controle do Governo e começaram em Portland com o Renard. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
| Se ela estiver com A Garra Negra, não vai admitir. | Open Subtitles | لو انها من المخلب الاسود فلن تقدم علي الاعتراف |
| É A Garra Negra mesmo, mas está mais para... | Open Subtitles | هذا بالتاكيد المخلب الاسود ولكن يبدو أكثر ك .. |
| Se A Garra Negra se dispõe a matar pelos livros deve considerá-los perigosos. | Open Subtitles | لو ان المخلب الاسود ينوي القتل للحصول علي هذه الكتب انهم حتما يعتبرونهم خطرا |
| A Garra Negra está a tentar destruir tudo sobre os Grimms. | Open Subtitles | المخلب الاسود يحاول تدمير كل شئ وهذا ما يفعلونه مع الجريم |
| Esperem, e se A Garra Negra souber das chaves e que estavam no baú? | Open Subtitles | مهلا مهلا ماذا لو ان المخلب الاسود يعلم بشأن المفاتيح ويعلم انهم في الصندوق؟ |
| A Garra Negra quer o controlo do Governo... e começaram em Portland com o Renard. | Open Subtitles | المخلب الاسود تريد ان تسيطير علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
| A Eve sabe que o Renard está a trabalhar com A Garra Negra. | Open Subtitles | ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود |
| A Eve contou-me que o Capitão... está a trabalhar com A Garra Negra por vontade própria. | Open Subtitles | ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود |
| Se o Capitão está com A Garra Negra, vão usar a Adalind para te apanhar. | Open Subtitles | لو ان الكابت يعمل لصالح جماعة المخلب الاسود فانهم سيستخدمون اداليند للوصول اليك |
| A Garra Negra teve muito trabalho para o colocar onde está. | Open Subtitles | المخلب الاسود مرت بمشاكل جمه لتضعه بهذا المنصب |
| A Garra Negra vai matar qualquer wesen que não concorde com eles. | Open Subtitles | المخلب الاسود ستقتل اي فيسن من الذين لا يتفقون معهم انهم قتله |
| Não podemos deixar A Garra Negra encontrá-la. | Open Subtitles | لا يمكننا ان ندع المخلب الاسود يعثر علي هذه ابدا |
| Pensamos que ele está com A Garra Negra. | Open Subtitles | والان نعتقد انه يعمل لصالح المخلب الاسود |
| Sabemos que A Garra Negra observa toda a gente, mas quer que todos saibam disso. | Open Subtitles | نحن نعلم المخلب الأسود يراقب الجميع ولكن الآن جعل الجميع تعرف عنا |
| Não há mais ninguém que combata A Garra Negra senão nós. | Open Subtitles | لا يوجد أحد للقتال المخلب الأسود هنا غيرنا |
| A Garra Negra vai saber sobre o Bonaparte. | Open Subtitles | ستعمل الأسود المخلب لتجد خارج عن بونابرت، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 