"a garrafa lifesaver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزجاجة المنقذة للحياة

a garrafa Lifesaver funciona de forma muito simples.
الزجاجة المنقذة للحياة تعمل ببساطة جداً.

Gastei imenso tempo na minha garagem, durante as semanas e meses seguintes e também na minha cozinha, o que desagradou muito à minha mulher. No entanto, depois de alguns protótipos falhados, consegui chegar a isto, a garrafa Lifesaver.
الآن قضيت وقتاً طويلاً في مرآبي، خلال الاسابيع والشهور التي أعقبت ذلك. وأيضاً في مطبخي، ما أثار إستياء زوجتي. لكن، بعد نماذج قليلة فاشلة، توصلت أخيراً لهذا، الزجاجة المنقذة للحياة.