عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a garrafa toda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الزجاجة كاملة
-
زجاجة كاملة
| Eu não bebi a garrafa toda. | Open Subtitles | أنا لمْ أنهِ احتساء الزجاجة كاملة. |
| Bebi a garrafa toda. | Open Subtitles | شربت الزجاجة كاملة |
| "Eu não acredito que acabámos a garrafa toda. | Open Subtitles | \" أنا لا أعتقد أننا الانتهاء من زجاجة كاملة . |
| Fique com a garrafa toda. | Open Subtitles | إبقاء زجاجة كاملة. |