| Obrigado por ajudarem A Gemma lidar com isto tudo. | Open Subtitles | شكراً لكم لمساعدة جيما بالتعامل مع كل شئ |
| A Polícia local não conseguiu. Parece que A Gemma está em fuga. | Open Subtitles | الشرطة المحلية قفزت يبدوا أن " جيما " ذهبت مع الريح |
| E viu A Gemma matar a Polly Zobelle em legítima defesa. | Open Subtitles | وشاهدت جيما تقتل زوى زوبيلى دفاعا عن النفس |
| E depois decidiu incriminar A Gemma pelo homicídio de Edmond Hayes. | Open Subtitles | وعندها قررت الإطاحة بـ جيما على قتل إدموند |
| E A Gemma Tomkinson que trabalha no Travel Inn em Ainley Top. | Open Subtitles | وجيما تومكنسن التي تعمل في فندق ترافل إنن في قمة اينلي |
| Disse-me que tudo o que A Gemma disse na declaração era verdade. | Open Subtitles | أخبرتني أن كل ما قالت " جيما " في أقوالها حقيقي |
| Estamos acusados por agressão. A Gemma em fuga, o Abel... | Open Subtitles | ولدينا قضية اعتداء بحق " جيما" و " إيبل" |
| A Gemma descobriu que há um prazo para Charming Heights. | Open Subtitles | جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق |
| A Gemma é que insistiu no casamento. Queria ter netos. | Open Subtitles | جيما " قادت قطار الزواج " لأنها تريد أحفاد |
| A Gemma tem razão, apenas quero ter a certeza que ele está feliz e a salvo. | Open Subtitles | جيما محقة , أريد فقط أن أتأكد أنه سعيد و بمأمن |
| - A Gemma disse que a Luann está a ganhar 2 mil por semana só do rendimento do site. | Open Subtitles | - " جيما " يقول بأن محل " لوان " سيتقطب ألفي دولار أسبوعياَ فقط من الحملة الإعلامية على موقعهم |
| Devias deixar A Gemma falar com a Luann. Elas são chegadas. | Open Subtitles | عليك جعل " جيما " تتحدث مع " لوان " إنهم أصدقاء محكمون .. |
| Agora, se isto fosse comigo e eles tivessem A Gemma, eu dava-lhes algo inútil, sabes... | Open Subtitles | لو كان الأمر يعود لي و " جيما " في القيد لأعطيتهم شيئاَ غير مفيد شيء قديم لا يضر العصابة |
| Se A Gemma tivesse sido violada estando com o John, | Open Subtitles | إن تعرضت " جيما " لاغتصاب في مراقبة " جون " |
| A Gemma não bateu numa protecção. | Open Subtitles | لم تصطدم " جيما " بالحاجز الصخري خطفت عند الطريق 18 |
| A ama preta disse que A Gemma se feriu num acidente de carro. | Open Subtitles | الحاضنة الزنجية تقول بأن " جيما " تأذت من حادث سيارة |
| Há cerca de um mês, encontrei A Gemma Teller, no armazém da obra vizinha à 18. | Open Subtitles | قبل شهر وجدت " جيما تيلر " في منزل مرفقات على الطريق الثامن عشر |
| O Cameron matou o novato, levou o meu neto, porque a Stahl mentiu, e tramou A Gemma. | Open Subtitles | " كاميرون " قتل " ساك " وسرق حفيدي بسبب كذبة " ستال " أحاطت بـ " جيما " |
| Tudo o que conseguiste por incriminar A Gemma foi um homem morto e um bebé raptado. | Open Subtitles | كل ما فعلت بإحاطة " جيما " تسبب بقتل رجل وخطف صبي |
| A Gemma diz que também há gravações de vigilância, apesar de se terem passado 28 dias. | Open Subtitles | وجيما تعتقد بأنهم ربما لايزالون يملكون بعض سجلات كاميرات المراقبة وحتى بالرغم من ان هذا حدث قبل 28 يوم |
| Como fazemos isto com o Nero, A Gemma e a Tara? | Open Subtitles | كيف سنلعب هذا الأمر بـ " نيرو وتيرا وجيما " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 