عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a gente tem medo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكل يخاف من
-
الجميع يخاف
-
شخص يخاف من
| Toda a gente tem medo de morrer, meu. | Open Subtitles | الكل يخاف من الموت يا رجل |
| Toda a gente tem medo de alguma coisa, Kenny. | Open Subtitles | الكل يخاف من شيئا (كيني). |
| Toda a gente tem medo de morrer, Sr. Chance. | Open Subtitles | الجميع يخاف من الموت سيد. |
| Toda a gente tem medo de mim. | Open Subtitles | الجميع يخاف مني |
| Toda a gente tem medo de alguma coisa, certo? | Open Subtitles | كل شخص ، كل شخص يخاف من شيء ، اليس كذلك؟ |
| Toda a gente tem medo de algo. | Open Subtitles | كل شخص يخاف من شيءٍ ما |