عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a gente vai saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخص سيعرف
| Toda a gente vai saber que o que se passa entre vós acabou. | Open Subtitles | كل شخص سيعرف أن ما بينكما قد انتهى |
| E depois toda a gente vai saber. | Open Subtitles | وبعدها كل شخص سيعرف |
| Toda a gente vai saber dos nossos "negócios". | Open Subtitles | كل شخص سيعرف أعمالنا |
| Toda a gente vai saber. | Open Subtitles | كل شخص سيعرف |