| Está a gostar de estar com o John e a Fanny? | Open Subtitles | هل تستمتعين بإقامتك مع جون وفاني أيتها الآنسة ستيل |
| Isso é bastante para ambas. Está a gostar de Londres? | Open Subtitles | ــ لابد أن هذا كفاية لكلينا ــ نعم، هل تستمتعين بلندن يا آنسه ماريان؟ |
| Então, estás a gostar de ser supervisora? | Open Subtitles | إذن هـل تستمتعين بكونـك مسؤولـة البنـايـة ؟ |
| E gostava que gostasses de mim mais e que estejas na disposição de que volte, de novo, a gostar de ti. | Open Subtitles | واود ان اعجب بك مرة اخرى ان كنت ستعجبين... بي مرة اخرى |
| E gostava que tu gostasses mais de mim e estivesses na disposição que eu voltasse, novamente, a gostar de ti. | Open Subtitles | واود ان اعجب بك مرة اخرى ان كنت ستعجبين... بي مرة اخرى |
| Olá, estou aqui. Pareces contente. Não me digas que estás a gostar de despedir pessoas. | Open Subtitles | تبدين سعيدة، لا تخبريني أنّك بدأت تستمتعين بطرد الناس. |
| Então, estás a gostar de teu novo estágio? | Open Subtitles | -إذن، هل تستمتعين بفترة تدريبكِ الجديدة؟ |
| Posso perguntar, está a gostar de Moscovo? | Open Subtitles | -أتسمحين لي أن أسال، أنّى تستمتعين بموسكو؟ |
| Então, Joanna, está a gostar de Stepford? | Open Subtitles | هل تستمتعين بستيبفورد جوانا ؟ - |
| Prazer em conhecê-la. Está a gostar de Paris? | Open Subtitles | .(سررت بلقاؤكِ، (جيني هل تستمتعين بوقتكِ في "باريس"؟ |
| Estás a gostar de aqui estar? | Open Subtitles | -هل تستمتعين هنا؟ |
| Então, estás a gostar de trabalhar para a Linda? | Open Subtitles | ـ إذاً، هل تستمتعين بالعمل مع (ليندا)؟ |
| - Bem, obrigada. - Está a gostar de Toronto? | Open Subtitles | هل تستمتعين في "تورنتو"؟ |
| Estão a gostar de Yorkshire? | Open Subtitles | -هل تستمتعين بـ(يوركشير)؟ |
| Eu estava mesmo a começar a gostar de ti. | Open Subtitles | انا بدات حقا ان اعجب بك. |
| Porque eu estou começando a gostar de si. | Open Subtitles | لاننى بدات ان اعجب بكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 