عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a grande oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فرصتها الكبيرة
| É a grande oportunidade dela para me provar que tem algo a dar a esta relação. | Open Subtitles | انصحها بأن تركز جيداً هذه فرصتها الكبيرة كي تثبت لي أنها أهل لتلك العلاقة |
| Esta é a grande oportunidade dela, é tua também. | Open Subtitles | هذه هي فرصتها الكبيرة. ولك ايضا. |
| Era a grande oportunidade dela. | Open Subtitles | لقد كانت فرصتها الكبيرة |
| Esta é a grande oportunidade dela. | Open Subtitles | وهذة فرصتها الكبيرة |