عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a gravação original" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفيديو الخام
| - Não. - E a gravação original, não aquela que vocês adulteraram. | Open Subtitles | ـ لا ـ ومقطع الفيديو الخام |
| Esta é a gravação original, sem tratamentos. | Open Subtitles | هذا هو الفيديو الخام |