"a holly" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هولى
• هولي
• لهولي

Ei, Stan, se você vai ver a Holly Sugiro que você avali sua aparência.
ستان لو ستذهب لرؤية هولى فأقترح عليك ان تعيد تقييم شكلك

Posso dizer que eu levei cinco garotas para vê-lo, e todas as cinco pararam de ver a Holly.
سأقول أنني قد اتخذت خمسة فتياة لكي اراه وكل الخمسة توقفو عن روئة هولى

a Holly gostou da ideia que teríamos um anel e cada um de nós teria uma parte.
أاحبت هولى الفكره انه خاتما واحد ويحصل كل منا جزءا منها.

Vai à casa de hóspedes e vê se encontras a Holly.
اخرج الى منزل الضيوف وانظر ان كنت تستطيع ايجاد هولي

Parecia que a Holly estava na maior como todos nós.
يبدو لي أن هولي كانت تستمتع بوقتها مثل بقيتنا

Não consegues falar com a Holly há uma hora, e só agora é que me dizes isso?
لم تكن قد تحدثت لهولي لمدة ساعة, وانت فقط تقول لي الآن؟

Foi ele que contratou a assassina, matou o Cruz e alvejou a Holly.
إنه من قام بتعيين مُطلقة النار التى قتل كروز و أصابت هولى

Na noite em que interrogámos a Holly Weaver, eu vi-os a falarem no apartamento da Angela.
فى الليلة التى كُنا نُحقق فيها مع هولى ويفر رأيتهم يتحدثون فى شقة أنجيلا

Sabes, quando não me disseste que a Holly falou com o governo.
أتعلم ، فى ذلك الوقت عندما نسيت أن تذكر أن هولى قد تحدثت مع الفيدراليين ؟

Se a Holly ama mesmo o Tommy, não vai dizer nada.
, إذا كانت هولى تحب تومى حقاً . فهى لن تتفوه بكلمة

Receio que a Holly Elizabeth Weaver seja oficialmente uma mulher livre.
ولذلك , أنا خائفة . أن هولى إليثابيث ويفر رسمياً إمرأة حرة

Houve um tiroteio na Truth, a discoteca onde a Holly trabalha.
كان هناك إطلاق نار بالنادى . الذى كانت تعمل به هولى

Enquanto a Holly era alvejada, o namorado estava a matar o Nomar.
, إذا بينما كانت تتعرض هولى لإطلاق نار . حبيبها إيجان كان يطعن نومار عبر المدينة

Portanto, ou ele não estava lá, ou não o interrogaram porque ia na ambulância com a Holly.
, أو أنهم لم يتحدثوا معه . لإنه ذهب فى عربة الإسعاف مع هولى

Porra! Se o Tommy foi ao hospital com a Holly, isso iliba-o do homicídio do Nomar.
, تباً , إذا كان تومى قد ذهب للمستشفى مع هولى

Felizmente, a Holly não tem as mesmas tecnologias que nós temos.
الخبر الجيد بخصوص هولي هو أنها لا تملك في الواقع نفس التقنيات التي نملك.

Que acontecerá se pusermos a Holly no mesmo contexto que os humanos?
ماذا لو وضعنا هولي في نفس السياق كما البشر؟

Sou a Holly. - Chamei-te de Amy, querida? Perdão.
أنا لست آمي أنا هولي هل قلت لك آمي يا عزيزتي؟

a Holly foi à sala do cofre enviar uns faxes. Deve estar mesmo a voltar.
هولي ذهبت لإرسال بعض الوثائق بالفاكس ستعود في أي لحظة

Precisava de um lugar seguro para a Holly, para ir atrás do Gauss.
إحتاجَ a سلامة مكان لهولي لذا هو يُمْكِنُ أَنْ طاردْ Gauss.

Diz olá a Holly Goodman.
قل مرحبا لهولي جودمان