| O ataque de ontem não manchou a honra da França... nem desonrou os bravos soldados desta nação. | Open Subtitles | هجوم صباح الأمس ليس وصمة عار على شرف فرنسا و ليس عارا على مقاتلي هذه الأمة |
| Aquele verme sujou o meu nome e a honra da minha família! | Open Subtitles | . هذا القزم تبول على إسمى , على شرف عائلتي |
| Ele disse que queria preservar a honra da nossa família, mas não havia honra naquilo. | Open Subtitles | قال بأنه أراد أن يحافظ على شرف عائلتنا، لكن لم يكن هناك شرف في ذلك. |
| Agradeço a honra da sua proposta. | Open Subtitles | اشكرك على شرف خطبتك. انا اوافق. |
| - Eu gostaria de ser dispensado... - Vais defender a honra da Legião. | Open Subtitles | ستحافظ على شرف الفيلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 