| Esta é A hora de ponta para adolescentes que compram coisas brilhantes. | Open Subtitles | لكن هذه ساعة الذروة للمراهقين المنتشين لشراء أشياء لا معه |
| O Presidente da câmara de Nova Nova Iorque, C. Randall Poopenmeyer inaugura uma nova linha de tubo para descongestionar A hora de ponta. | Open Subtitles | حاكم نيويورك الجديدة السيد.. راندال بوب إنماير افتتح أنبوب جديد لتخفيف حركة المرور في ساعة الذروة |
| Há duas semanas atrás, a minha ideia de perigo era... A hora de ponta na 405. | Open Subtitles | منذ أسبوعين، فكرتيعنالخطركانت.. ساعة الذروة في الشارع 405 |
| Uma auto-estrada em L.A. durante A hora de ponta da manhã? | Open Subtitles | (طريق سريع في (لوس أنجيليس ،خلال ساعة الذروة في الصباح |
| É A hora de ponta da manhã. | TED | إنها ساعة الذروة الصباحية. |
| É como A hora de ponta no metropolitano. | Open Subtitles | انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق . |
| A hora de ponta já terá começado. | Open Subtitles | ساعة الذروة قد بدأت للتو |
| Agora apanhámos A hora de ponta! | Open Subtitles | الآن ساعة الذروة |
| - A hora de ponta começa às 16h30. | Open Subtitles | ساعة الذروة تبدا في ال 4: |
| Apanhei A hora de ponta. | Open Subtitles | خلال ساعة الذروة |
| Odeio A hora de ponta. | Open Subtitles | أكره ساعة الذروة |
| Vai começar A hora de ponta. | Open Subtitles | -أجل، ساعة الذروة وشيكة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 