| a humidade do corpo ficou presa por este fato prateado que está a usar, transformando alguma da gordura em adipocera. | Open Subtitles | رطوبة الجثة بقيت بسبب سترتها الفضية ما سبب تحول الدهون إلى شمع شحمي |
| Colocámos nesse telhado milhares e milhares de plantas que usam a humidade do ar, em vez de bombear água do lençol freático. | TED | وغرسنا في ذلك السطح... آلافًا مؤلفة من النباتات التي تستخدم رطوبة الجو، بدلًا من ضخ الماء من المياه الجوفية. |
| Portanto, esse mesmo calor adicional retira a humidade do solo e causa estas secas mais profundas, mais prolongadas, mais penetrantes, e muitas delas estão a decorrer agora mesmo. | TED | لذلك، تسحب نفس الحرارة الزائدة رطوبة التربة من تحت الأرض وتُسبب المزيد من هذا الجفاف الأعمق والأطول والأكثر إنتشاراً وإن العديد منها في طريقها في الوقت الحالي. |
| a humidade do ar é de até 10%. | TED | رطوبة الهواء حتى 10 بالمائة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 