"a idade que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العمر الذي

Pergunta-nos qual a idade média, ou seja, qual A idade que divide os mais novos dos mais velhos da população.
يسأل عن متوسط ​​الأعمار، أي أن العمر الذي يكون نصف السكان أصغر سنًا ونصف السكان أكبر سنًا.

Por exemplo, já não tenho 47 anos embora seja assim que eu me sinta, e seja A idade que gosto de pensar que tenho.
مثلًا، لم أعد في سن 47 عامًا، مع أنني أشعرُ كذلك، وهو العمر الذي أرغبُ التفكير فيه بنفسي كما هو.

Ela vai ter A idade que a Naturelle tinha quando a conheci.
ستكون في العمر الذي قابلت فيه ناتشورال لاول مرة

Oxalá pudéssemos escolher A idade que queríamos ter e ficar assim para sempre.
أتمنى لو كان باستطاعتنا .. اختيار العمر الذي نريده به ببساطة و نبقى فيه للأبد

Podem ter A idade que ele tinha quando os maus tratos aconteceram.
قد يكونوا في نفس العمر الذي كان هو فيه عندما حصل الحدث السلبي المهدد للحياة

Não importa A idade que a Emily aparenta, as emoções dela continuam a ser as de uma criança.
لا يهم ما العمر الذي تظهر به إيميلي فتطور عواطفها -مازال يخص طفلة صغيرة

A idade que escolheu para se matar. 17-6-21.
العمر الذي اخترتَه لتُنهي ."حياتكَ أيضًا. "21-6-17

Ou com qualquer que fosse A idade que tinha antes de se querer matar.
أو مهما كان العمر الذي لم ترغبي فيه بقتل نفسكِ -كيف تمكّنتَ ...

A idade que o seu irmão morreu.
العمر الذي مات فيه أخوك.