عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ideia é ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفكرة هي أن
| A ideia é ser usado pela Polícia para manifestantes violentos para interferir na respiração e incapacitá-los. | Open Subtitles | الفكرة هي أن يستعملها الشرطة على محتجين غير نظاميين لإعاقة تنفسهم وشل حركتهم |
| A ideia é ser discreto. | Open Subtitles | الفكرة هي أن تكون قليلة تسليط الضوء |