عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a igreja da iluminação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنيسة الاستنارة
| Ele queria que, apenas as mentes mais brilhantes, encontrassem A Igreja da Iluminação. | Open Subtitles | أراد للعقول المماثلة... أن تعثر على كنيسة الاستنارة... |
| No fim do caminho está A Igreja da Iluminação. | Open Subtitles | في نهاية الطريق يوجد كنيسة الاستنارة. |
| A Igreja da Iluminação, é algures, por aqui. | Open Subtitles | كنيسة الاستنارة هنا في مكان ما. |
| A Igreja da Iluminação, onde fica? | Open Subtitles | كنيسة الاستنارة. أين هي ؟ |