| A imagem da esquerda é do nosso satélite, vemos edifícios a serem construídos. | TED | الصورة على اليسار التقطها قمرنا الصناعي ونشاهد أشغال البناء الجارية |
| Conseguirei trocar A imagem da retina do Ballantine pela do Foss. | Open Subtitles | سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين |
| A imagem da esquerda é o ouro encontrado nas amostras da Washoe. | Open Subtitles | الصورة على اليسار هي نوع الذهب وجدت في عينات واشو. |
| Podem não acreditar mas A imagem da direita continua a ser um local de mergulho turístico muito procurado na ilha de Maui, apesar de ter perdido a maior parte dos corais nos últimos 10 anos. | TED | صدقوا أو لا تصدقوا، تبقى الصورة على اليمين بقعة سياحية مفضلة للغواصين على جزيرة ماوي، بالرغم من فقدانها لأغلب الشعب المرجانية التي تغطيها خلال العقد الماضي. |
| Se olharem para A imagem da direita, talvez consigam ver que há uma estrutura na concha de cada animal mas a cola tem um aspeto diferente. | TED | وإذا نظرتم إلى الصورة على اليمين، فربما يمكنكم رؤية أن هناك بنية في صدفة كل حيوان، ولكن، الأسمنت في الواقع يبدو مختلفًا. |
| A imagem da direita são as costelas do Chaney. | Open Subtitles | إنّ الصورة على الحقّ تشانيعس ريبكاج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 