| Nódoas negras nas lesões recentes. a imagem térmica grava isso. | Open Subtitles | الدم يتجمع في الإصابات الحديثة التصوير الحراري يسجل هذا |
| Presumo que a imagem térmica a vermelho do lago seja mau? | Open Subtitles | أنا أفترض أن التصوير الحراري الأحمر لحرارة البحيرة أمر سيئ؟ |
| Voltei para a imagem térmica e vi estas manchas negras na floresta, que parecem estranhas. | Open Subtitles | لقد عُدتُ الى التصوير الحراري ووجدتُ هذهِ البقع السوداء التي تبدو غريبة |
| a imagem térmica não mostra ninguém lá dentro. | Open Subtitles | التصوير الحراريّ يظهر أنّ الجميع خرجوا. |
| E, de acordo com a imagem térmica, está alguém lá. | Open Subtitles | وفقا التصوير الحراري هناك شخص فيها. |
| A Activar a imagem térmica para confirmar outros ocupantes. | Open Subtitles | فعّل التصوير الحراري |
| Claudia, verifica a imagem térmica. Em Caretto-0101. | Open Subtitles | "كلوديا)، تفقدي التصوير الحراري) في الرواق 0101." |
| Liga a imagem térmica. | Open Subtitles | تحول إلى التصوير الحراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 