"a indústria automóvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صناعة السيارات

É muito interessante. a indústria automóvel só se tem preocupado consigo mesma.
شيئ مثير للإهتمام ، قطاع صناعة السيارات ركزوا على أنفسهم فقط

Há outro notável africano de quem já ouviram falar que está ocupado a perturbar a indústria automóvel mundial.
هناك أفريقي عظيم آخر والذي قد سمعتم أنه كان مشغولا بـتغيير صناعة السيارات في العالم.

É um Ferrari, a melhor máquina que a indústria automóvel já fez.
هذه سيارة فيراري أفضل ما أنتج في عالم صناعة السيارات

a indústria automóvel trabalha para garantir a segurança das viaturas.
الآن شركات صناعة السيارات تعمل كل يوم ليتأكدوا أن سياراتهم آمنة

O que pensa a indústria automóvel sobre isto?
الآن أين قطاع صناعة السيارات من ذلك ؟

O homem que revolucionou a indústria automóvel.
الرجل الذي أحدث ثورة في صناعة السيارات

(Risos) Vamos tomar como exemplo a indústria automóvel, porque nela, já há mais de 40% de robôs industriais a trabalhar e a automação já ocupou o seu lugar.
(ضحك) لنأخذ صناعة السيارات كمثال، لأنها حاليا تستخدم أكثر من 40% من الآليين وقطار الأتمتة قد انطلق بالفعل.

Depois precisamos de reequipar a indústria automóvel, dar-lhe nova formação, mudar a convergência das cadeias de valor da energia e agricultura, mudar mais rapidamente dos hidrocarbonetos para os hidratos de carbono, e sairmos do nosso caminho de outras formas.
ثم نحن بحاجة الى اعادة تنظيم صناعة السيارات واعادة التدريب، و تحويل التقارب بين الطاقة و سلاسل القيمة الزراعية الى التحول سريعا من الهايدروكاربونات (النفط والغاز) الى الكاربوهايدريدات (المركبات العضوية) و الخروج من طريقتنا القديمة بطرق اخرى