"a indústria da música" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صناعة الموسيقى

Quero dizer, a indústria da música está a implodir à frente dos nossos olhos e em Hollywood também estão preocupados.
أعني، تعلمون، سوق صناعة الموسيقى ينفجر من الداخل أمام أعيننا، وهوليوود قلقة أيضاً.

Abalou a indústria da música. Mudou a maneira como consumimos música.
لقد أحدث إنقلاب في صناعة الموسيقى. لقد غيّر طريقة إستهلاكنا للموسيقى.

A única coisa no mundo do espectáculo que é supérflua é a indústria da música.
الشئ الوحيد في صناعة الترفية ويعتبر كذبة هي صناعة الموسيقى

Outros dados indicam que a indústria da música tem cerca de 45 000 pessoas.
بينما صناعة الموسيقى حوالي 45،000 شخص

De acordo com os números, a indústria da música está em metade do que era há 10 anos. mas eu estou a ouvir mais e melhor música do que nunca.
ووفقا للأرقام، صناعة الموسيقى تمثل نصف الحجم الذي كان قبل 10 سنوات، ولكنني الان استمع إلى موسيقى أكثر وأفضل من أي وقت مضى.

Só digo que a indústria da música agora é diferente.
أنا أقول ان صناعة الموسيقى مختلفة الآن

- Napster não foi um fracasso. Mudei a indústria da música para melhor em todos os sentidos.
نابستر) لم يكن الفاشل) لقد غيرت صناعة الموسيقى للأفضل

O homem menos fiável de toda a indústria da música?
أكثر رجل لا يُعتمد عليه في صناعة الموسيقى كلها ؟ )

O Taylor Swift salvou a indústria da música!
بلى! تايلور سويفت حفظ صناعة الموسيقى!