| Aqui, estou a pegar numa parte de um documento e a colocar aqui uma segunda parte de um segundo local. Estou a modificar a informação que tenho aqui. | TED | هنا، أنا آخذ جزءا من الملف وأضع الجزء الآخر هنا من مكان آخر.. وها أنا أعدل المعلومات التي لدي هنا. |
| Se algum de vocês gostar de partilhar a informação que tenho de vocês sintam-se livres de o fazer e depois saiam. | Open Subtitles | حسناً, اسمعوا , اذا احد منكم يرغب ان يشارك المعلومات التي لدي عليك رجاءً لا تترددوا بالقيام بهاذا |
| Sinto muito, senhor. É toda a informação que tenho. | Open Subtitles | آسف سيدي هذه كل المعلومات التي لدي |
| Ouve, se alguma coisa lhes acontecer a eles, ou a mim, toda a informação que tenho vai directamente para os telejornais da noite. | Open Subtitles | , لو أن هناك شئ حدث لهما كل المعلومات التي لديّ ستذهب مباشرة . . |
| É a informação que tenho. | Open Subtitles | هذة هي المعلومات التي لدي أيضاً |
| - É toda a informação que tenho. | Open Subtitles | هذه هي كل المعلومات التي لدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 