عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a intrusão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تطفلي
-
على التطفل
-
على التدخل
| Querida tia, desculpe a intrusão. | Open Subtitles | عمتي العزيزة، اعذري تطفلي |
| Desculpa a intrusão. | Open Subtitles | اعذرني على تطفلي |
| - Perdoa a intrusão. | Open Subtitles | أعذري تطفلي |
| Mna. Dixon. Desculpe a intrusão. | Open Subtitles | السيدة (ديكسون) , سامحيني على التطفل |
| Sr. Holland, Sra. Holland, lamento a confusão e a intrusão... | Open Subtitles | (سيد وسيدة (هولاند أنا آسف بشدة على التدخل وعلى الإرتباك |