| Será o candidato que obstruiu A investigação de um homicídio. | Open Subtitles | سوف تكون المرشح الذي عرقل التحقيق في مقتل طفل |
| Se as vossas histórias coincidirem, encerro A investigação de homicídio. | Open Subtitles | أنه كان من العدل الاستماع إلى وجهة نظرك إن تطابقت قصصكما, سأكون قادراً على إنهاء التحقيق في الجريمة |
| O cadastro aparece sempre durante A investigação de um homicídio. | Open Subtitles | تفاصيل مثل السجل الإجرامي يهتمون بالتصعيد أثناء التحقيق في جريمة قتل |
| A investigação de um homicídio é bastante intrusiva. | Open Subtitles | أنت تعلمين. التحقيق في جريمة القتل يكون مزعجا جداً |
| Posso falar com quem, está a comandar - A investigação de assassínio? | Open Subtitles | من فضلك هلا سمحتَ لي بالتحدّث مع المسؤول عن التحقيق في جرائم القتل؟ |
| A investigação de homicídio no desaparecimento do Nicholas Barclay foi encerrada devido a falta de provas | Open Subtitles | "التحقيق في مقتل المختفي "نيكولاس باركلي أغلق لعدم وجود أدله كافية |
| A investigação de um crime que ocorreu há dois anos... quando Justin Dobbs era um civil. | Open Subtitles | التحقيق في جريمة حدثت منذ عامين عندما كان (جاستن دوبز) مدنياً كان هذا يخص الشرطة المحلية |
| A investigação de fundo revelou uma coisa. | Open Subtitles | التحقيق في خلفيتك أظهر شيئا. |
| Achamos que quem fez isto amava a sua irmã e queria que as autoridades reabrissem A investigação de homicídio. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} نعتقد أنّ من فعل هذا قد أحب شقيقتك وأراد من السلطات أن تعيد فتح التحقيق في مقتلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 