| Estamos a investigar o homicídio. | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية القتل فقط |
| Estamos a investigar o seu colega Matt Kerrigan... e o seu "acidente". | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية زميلك (مات كيرقن) "حادث السيارة" |
| Ele estava a investigar o caso antes de ter aparecido e resolvido o caso. | Open Subtitles | تم إستقدامه للاستشارة حول القضية قبل ظهورك وحلها |
| Ele estava a investigar o caso antes de ter aparecido e resolvido o caso. | Open Subtitles | تم إستقدامه للاستشارة حول القضية قبل ظهورك وحلها |
| Está a investigar o caso do meu filho? | Open Subtitles | أنت هو الشخص الذي يحقق في قضية مقتل ابني؟ |
| A Narcóticos está a investigar o dono. | Open Subtitles | قسم مُكافحة المخدّرات يقولون لي أنّهم يُحققون بأمر الرجل الذي يُدير المكان. |
| Estamos a investigar o caso do Sullivan. | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية سوليفان حقا؟ |
| Estamos a investigar o assassínio do Daniel Davidson. | Open Subtitles | من مكتب الطبيب الشرعي. نحن نحقق في قضية قتل (دانيل دايفيسن). |
| - Sr. Kaiser, estamos a investigar o assassínio do Davidson. | Open Subtitles | سيد (كايسر), نحن, نحقق في قضية مقتل (دانيل ديفيسن) هل تمانع أن سئلناك بعض الاسئلة؟ |
| Estamos a investigar o tiroteio. | Open Subtitles | إننا نحقق في قضية إطلاق النار |
| Estamos a investigar o caso da sua mãe. | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية والدتك |
| Estamos a investigar o homicídio de Rebecca Hinton, uma jornalista do The Observer que estava a trabalhar numa história na qual pode estar interessado. | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية مقتل (ريبيكا هينتون) صحفية في جريدة (المراقب) التي ... كانت تعمل على قصة ربما ستهتم بها |
| O polícia que está a investigar o capitão do porto? | Open Subtitles | ذلك الشرطي، الذي يحقق في قضية مسؤول الميناء؟ |
| Está a dizer que devia ou não devia dizer ao Jason que o Polícia que está a investigar o assassinato da irmã dele costumava passear-se por minha casa só de toalha? | Open Subtitles | هل تخبرني بأنه يجب أن أخبر "جيسون" أو لا أن الشرطي الذي يحقق في قضية مقتل شقيقته قد اعتاد على التجول في منزلي و هو يرتدي منشفة ؟ |
| Os Assuntos Internos estão a investigar o teu amigo, Azarello... Por pelo menos doze homicídios antigos. | Open Subtitles | مكتب الشؤون الداخليّة يُحققون بأمر رفيقك القديم (أزاريلو) بتهمة ما لا يقل عن إثني عشر جريمة قتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 