Olá. Fala A Jenny Humphrey. Gostaria de falar com o Scott Smith. | Open Subtitles | -مرحبا , هذه جيني همفري , اتصلت من اجل سكوت سميث |
É do gabinete do Scott Smith a ligar para A Jenny Humphrey. | Open Subtitles | هذا مكتب سكوت سميث انا اتصل من اجل جيني همفري |
Não sei. Que A Jenny Humphrey é nova de mais para ter a sua própria linha? | Open Subtitles | لا اعلم جيني همفري صغيره جدا على ان تمتلك خطوطها الخاصه ؟ |
Vou dar uma festa do pijama, mas A Jenny Humphrey está a destruir tudo o que construí, e aquelas raparigas merecem saber o significado de aristocracia. | Open Subtitles | سأحيي حفل قضاء الليلة لكن جيني همفري دمرت كل شيء عملت عليه وهؤلاء الفتيات يستحقون أن يعرفوا معنا الأرستوقراطية |
A Jenny Humphrey que morava em Brooklyn e admirava as luzes através da água, que enfrentou a Blair Waldorf e conquistou o respeito dela. | Open Subtitles | جيني همفري التي كانت تجلس في بروكلين وتشاهد أنوار المدينه عبر الماء التي تحدت بلاير والدورف |
Estão de vigia. A Jenny Humphrey voltou. | Open Subtitles | عليكن الاهتمام بالمراقبة , لقد عادت جيني همفري |
Ouvimos dizer que A Jenny Humphrey conseguiu o Graham Collins como acompanhante. | Open Subtitles | لقد سمعنا أن (جيني همفري) حصلت على (غراهام كولينز) كمرافق لها |
A Jenny Humphrey reivindicou posse do seu antigo quarto. | Open Subtitles | يبدو أنّ (جيني همفري) تطالب بحقّها في الغرفة. |
Não altera o que acabou por fazer com A Jenny Humphrey. | Open Subtitles | لن يغير ذلك مافعله عوضا عن.. جيني همفري |
A única coisa que te faria feliz, perdeste-a no momento em que dormiste com A Jenny Humphrey. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيجعلك سعيدا (فقدته في اللحظة التي أقمت فيها علاقة مع (جيني همفري |
Quando encontrei a Reitora Queller, disse-me que A Jenny Humphrey não ia à escola há dez dias, por causa de uma mononucleose. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ للمديرة (كويلر) أخبرتني أن (جيني همفري) لم تذهب للمدرسة منذ عشرة أيام بسبب حالة سيئة من مرض الحمى الغدية |
A Gossip Girl diz que A Jenny Humphrey está na estreia do novo filme da Olivia Burke, | Open Subtitles | غوسيب غيرل = فتاة النميمة) تقول أن جيني همفري) |
Eu ligo para falar contigo e estás numa festa com A Jenny Humphrey? | Open Subtitles | - لاشيء , اتصلت للتحدث معك وأنت في حفلة مع (جيني همفري)؟ |
A Jenny Humphrey expulsou a Serena van der Woodsen do quarto dela e não vais fazer nada? | Open Subtitles | (جيني همفري) تطرد (سيرينا فان دير وودسن) من غرفتها وأنتِ لا تقومين بشيء؟ |
E não que agora ligue muito ao que A Jenny Humphrey faz, mas vi aquilo na Gossip Girl. | Open Subtitles | ولا أبالي بما تصنعه (جيني همفري) حالياً، رأيت ما نشرته في "فتاة النميمة" |
Sabias que A Jenny Humphrey tinha voltado para a minha ilha? | Open Subtitles | هل تعرف أن (جيني همفري) عادت الى جزيرتي ؟ حقا ؟ |
Graças à tua vingança, perdemos os dois e A Jenny Humphrey venceu. | Open Subtitles | بفضل الثأر الذي تنادي به كلانا خسرنا و( جيني همفري ) ربحت |
Da próxima vez, não tragas A Jenny Humphrey. | Open Subtitles | المرّة القادمة، لا تجلب (جيني همفري) |
Lá se foi A Jenny Humphrey Zen. | Open Subtitles | (هذا كثير بالنسبة الى ( جيني همفري |
És A Jenny Humphrey de Brooklyn. | Open Subtitles | (أنتِ (جيني همفري من بروكلين |