Porque está ele a fazer a Jessie Pierce estacionar na nossa entrada? | Open Subtitles | لماذا هو الحصول على جيسي بيرس إلى الوقوف في الممر لدينا؟ |
O mais emocionante aqui, é ver a Jessie... cortar o pescoço a uma galinha, para o jantar. | Open Subtitles | التسلية الوحيدة هنا هي رؤية جيسي تذبح دجاجة من أجل العشاء |
Muito prazer em conhecê-lo, a Jessie disse-me que é poeta. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، نورمان. جيسي تقول لي أنك شاعر. |
Hoje, quase todos os que amei e não percebi na minha juventude estão mortos, inclusive a Jessie. | Open Subtitles | الآن كل من أحببت ولم يفهموا ذلك في شبابى قد ماتوا حتى جيسي |
a Jessie e o Mineiro estão presos na mina abandonada? | Open Subtitles | ماذا؟ جيسي والمنقب عالقان في منجم قديم ومهجور |
A Pinky há-de conhecer outra pessoa e a Jessie há-de esquecer esta maluquice do futebol. | Open Subtitles | و جيسي ستنسى كل شيء عن كرة القدم و هذا الهراء |
a Jessie quis um computador, aparelhagem, TV, vídeo... | Open Subtitles | جيسي أرادت كمبيوتر ستيريو، تلفزيون، فيديو |
Não tanto quanto preocupado com o que a Jessie faria comigo se descobrisse. | Open Subtitles | لا ليس كثيرا لانه من الممكن ان تجدنا جيسي هي تبحث عنا الان |
a Jessie voltou. a Jessie de quem a Joy estava a falar era a minha ex-namorada. | Open Subtitles | جيسي التي كانت جوي تتكلم عنها كانت حبيبتي السابقة |
Com efeito, a Jessie foi a primeira pessoa a deixar a mota saltar por cima dela. | Open Subtitles | في الواقع، كانت جيسي أول شخص ليتركني أدع دراجة نارية صغيرة تقفز فوقه حتى انها انسجمت مع راندي |
Pensei que 6 anos depois a Jessie estaria esquecida de mim e da Joy, mas enganei-me. | Open Subtitles | وتصورت أنه بعد 6 سنوات ستنساني جيسي وتنسى ما فعلته جوي لها لكنني كنت مخطئاً |
Foi quando soube que chegara o no 145 da lista: "Larguei a Jessie para casar com a Joy." | Open Subtitles | أدركت حينها أنني مضطر الى انجاز رقم 145 على قائمتي هجرت جيسي لأتزوج بـ جوي |
Como é que a Jessie te pode prender? | Open Subtitles | لا أفهم هذا جوي، كيف تستطيع جيسي أخذك الى السجن؟ |
Diz outro. Entretanto, o Darnell estava ocupado a empatar a Jessie. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، كان دارنيل منهمكاً في مراوغة جيسي |
No motel, a Jessie torturava o Randy, tentando descobrir onde estava eu e a Joy. | Open Subtitles | في هذه الأثناء في الفندق كانت جيسي تعذب راندي لتحاول اكتشاف مكاننا أنا وجوي |
a Jessie parecia estar concentrada, orientada e a tentar ser como a Sarah. | Open Subtitles | تبدو جيسي مركزة , خبيرة تحاول أن تكون مثل سارة |
Desculpem-me, mas a Jessie mudou de ideias. | Open Subtitles | لا، أَنا آسفُ، لكن جيسي مُتَغَيّرة رأيها. |
Foi você quem disse para a Jessie, que ele estava com fome. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ الواحد الذي أخبرتَ جيسي هو كَانَ جائعَ. |
Ouve, meu, a Jessie desapareceu e ninguém a encontra. Ela está aqui? | Open Subtitles | يو، المتأنق، المفقود جيسي ولا أحد يستطيع أن يجد لها. |
Não me posso arriscar a por a Jessie em mais perigos do que ela já está. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يخاطر وضع جيسي لمزيد من الخطر من هي بالفعل في. |