| Estava lá sentado, a jogar às cartas, com um homem de barbas. | Open Subtitles | كنت أجلس ألعب الورق هنـاك مع رجل ذو لحية |
| Matar? Estive a jogar às cartas. | Open Subtitles | لقد كنتُ ألعب الورق |
| Porque não ficas na cabana a jogar às cartas com a rapariga? | Open Subtitles | لماذا بقيت فى المقصورة تلعب الورق مع الفتاة ؟ |
| Não conduzi cinco horas e meia para ver-te a jogar às cartas. | Open Subtitles | لم أقد طيلة خمس ساعات ونصف لرؤيتك تلعب الورق |
| Ela está lá em cima a jogar às cartas. | Open Subtitles | أجل، إنها بالأعلى تلعب الورق. |
| O que é, desta vez? Passaste a noite toda a jogar às cartas? | Open Subtitles | ماالأمرهذهالمرة(هاريسون) لا تخبرنى بأنك تلعب الورق طوال الليل |
| Estás a jogar às cartas e a ganhar? | Open Subtitles | أنت تلعب الورق وستأتي هُنا؟ |
| - Ensina-me a jogar às cartas. | Open Subtitles | علّمني كيف تلعب الورق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 