عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a karlyna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارلينا
| Eles mataram A Karlyna Ordenko ao tentarem encontrá-la. | Open Subtitles | لقد قتلوا كارلينا أوركيندو محاولة لمعرفة ذلك |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| Não vai a lado nenhum. A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا أوردينكو ماتت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | لقد ماتت (كارلينا أوردينكو) |