E um dia, a Kate e eu decidimos casar. | Open Subtitles | وفي احد الايام قررنا انا وكيت ان نرتبط |
a Kate e eu compramos o orfanato, foi um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | انا وكيت حصلنا على الملجا والحلم اصبح حقيقة |
JJ, vai pela porta dos fundos, a Kate e eu vamos pela frente. | Open Subtitles | جي جي تولي امر الباب الخلفي انا وكيت سنتولى الباب الامامي |
Pode procurar a Kate e dizer-lhe para vir já ao hotel? | Open Subtitles | أبحث عن كيت و أخبرها أن تأتى إلى الفندق فى الحال |
E posso dizer olá para a Kate e a Ziva no aquário bonitinho. | Open Subtitles | وعلي ان أقول مرحبا ل كيت و زيفا في وعائهم اللطيف |
- a Kate e eu temos uma teoria. | Open Subtitles | وجدنا أكثر من هذا أنا وكيت عندنا نظرية |
Como a escolha que a Kate e eu fizemos há 45 anos completados... hoje. | Open Subtitles | مثل القرار الذي اتخذناه انا وكيت قبل 45 سنة... من اليوم |
E a Kate e os miúdos ainda estão cá? | Open Subtitles | وكيت والأودلاد لا يزالوا هنا؟ |
a Kate e eu vemos isto com as crianças todos os anos. | Open Subtitles | كيت و أنا نراها مع الأطفال كلّ سنة |
Tu, a Kate e o Scott querem que ponha aqui uma fotografia, mas não queria dizer-vos que não tenho nada. | Open Subtitles | ...أنت و كيت و سكوت كلكم تريدونني أن أضع صورة هنا و لكني لم أرد أن أقول لكم أنه ليس لدي كل شي |
Só que última vez que estivemos com a Kate e a Connie, tu só querias saber como te livrares dela, e agora, não consigo levar-te a sair. | Open Subtitles | "في آخر مرة كنّا مع "كيت" و"كوني كل ما كنت تريده هو الإبتعاد عنها والآن لا أستطيع أن أجعلك تغادر |
a Kate e a Ziva agora, estão no quarto de banho, no balcão, porta fechada. | Open Subtitles | كيت" و "زيفا" الان في الحمام" . علي الطاولة والباب مقفول |
E a Kate e o Hayman? | Open Subtitles | ماذا عن كيت وهايمان؟ |