"a kiki" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيكي
• كي كي

- A Kiki sabe 1.000 palavras gestuais... e compreende o inglês falado.
كيكي يُمْكِنُ أَنْ يُوقّعَ أكثر من 1,000 كلمةِ ويَفْهمُ مُتَكَلّمة الانجليزيةَ.

Sempre quis dar A Kiki uma... Imagem da vida americana.
انا دائما اردت اعطاء كيكي الصوره الكامله للحياه الامريكيه

Não, o Eddie está bem. Está com A Kiki, e ela está lindíssima!
إيدي بخير, انه مع كيكي انها تبدو جميلة بشكل لا يصدق

Claro que sim, mas A Kiki vai conseguir.
- كي كي - ستكون بخير ما نوع البلدة التي تحبين ؟

A Kiki escorregou...
اعتقد كي كي تزحلقت

É A Kiki que precisa de ajuda e não eu.
كيكي الواحد الذي يَحتاجُ المساعدةَ، لَيسَ ني.

Está a dizer que A Kiki tem um problema de imagem?
هَلْ تَقُولُ بأنّ كيكي عِنْدَهُ مشكلة صورةِ ذاتيةِ؟

A Kiki escapou só com um golpe do lado esquerdo da crista sagital até aos lábios.
كيكي هَربَ مَع فقط جرح بليغ مِنْ الجانبِ اليسارِ مِنْ قمتِها السهميةِ إلى شفاهِها.

É imperativo que A Kiki procrie para determinar... se ela consegue passar à cria a sua capacidade de linguagem.
هو ضروريُ الذي يُولّدُ كيكي لكي يُقرّرَ إذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَنْقلَ مهاراتَ لغتِها إلى نسلِها.

A minha família são A Kiki e a Lisa.
عدا كيكي و ليزا , لا عائلة لدي

Deixamos A Kiki com os teus pais e no fim-de-semana pintamos todos juntos.
حسناً, سنزل كيكي عند قومك اولاً وفي نهاية هذا الاسبوع, سندهن جميعنا مع بعض

Sinto muito não ter confiado em ti para ajudar-me com A Kiki na hora em que te ofereceste.
أنا آسف لأنني لم أثق بكونك ستساعديني بخصوص كيكي كان يجب أن على ذلك منذ اللحظة التي عرضتِ فيها

E lembra-me que tenho de ir buscar A Kiki à escola.
ولا تجعليني أنسى، سأجلب كيكي من المدرسة

Devem ter passado por cenas parecidas quando tiveram A Kiki.
لا بد أنك مررت بذات الشيء عندما حظيتما بـ كيكي - كيكي؟

Não deve haver uma peça de roupa que A Kiki não queira levar.
لا اعتقد بأن هناك طريقة معينة لملابس كيكي -التي لن تأخذها معها

E eu e A Kiki estamos simplesmente ali.
و انا و كيكي فقط هنا , اتعلم ؟ نحن ..

A Kiki disse que, preencher o impresso podia ajudar a descobrir como me sinto.
كيكي " قالت أن مليء النماذج " قد يساعدني بفهم شعوري

Queria ter a certeza que sabias, que A Kiki vai-se embora.
- كي كي - سوف ترحل الليلة

Eu sou A Kiki e o Jiji é o meu melhor amigo.
أسمي - كي كي و هذا قطي الاسود