عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a lâmpada mágica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المصباح السحري
| Esfrege a lâmpada mágica, só restam apenas três. | Open Subtitles | إفرك المصباح السحري فقط ثلاثة يساراً |
| -Incluindo a lâmpada mágica. | Open Subtitles | بما فيهم المصباح السحري |
| "O Feiticeiro roubou a lâmpada mágica!" | Open Subtitles | "الساحر سرق المصباح السحري" |
| a lâmpada mágica | Open Subtitles | المصباح السحري |