"a lógica e a criatividade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المنطق والإبداع

Mesmo a ideia de a lógica e a criatividade competirem uma com a outra não se aguenta muito bem.
وحتى فكرة أن المنطق والإبداع منفصلين عن بعضهما البعض فهي غير مدعّمة بشكل جيد.

Não há indícios nenhuns que sugiram que as pessoas têm partes do cérebro dominantes ou que sustente a ideia de uma divisão esquerdo-direito entre a lógica e a criatividade.
لا يوجد أي دليل لكي نقترح أن الأفراد يمتلكون نصفاً مهيمناً في الدماغ أو لدعم فكرة التقسيم يمين-يسار بين كل من المنطق والإبداع.