a Laura sofreu um traumatismo cerebral grave e está em coma. | Open Subtitles | لورا عانت من صدمه حاده وهي في غيبوبه تامه الان |
Se a Laura é a atiradora, não guardou a arma. | Open Subtitles | إذا لورا مطلق النار، وقالت انها لا تبقي البندقية. |
Quando nós os três estávamos na cama, o Mark fazia sempre sexo com a Laura em primeiro. | Open Subtitles | عندما نحن الثلاثة كانوا في السرير، و زيارتها علامة دائما ممارسة الجنس مع لورا أولا. |
Nunca deixei de amar a Amy, mas quando conheci a Laura, foi... | Open Subtitles | أنا لم أتوقف عن حب ايمي,لكن عندما قابلت لورا , كان |
E a Laura que tome o comprimido antes de sair, OK? Obrigada. | Open Subtitles | وان تأخذ لورا دواءها قبل ان تغادر البيت شكرا، مع السلامة |
a Laura enviou uma selfie dela com o Jeff, mas a Sarah não estava na fotografia e ela não disse nada à sua mãe sobre isso, | Open Subtitles | لورا قامت بأرسال صورة سيلفي لها مع جيف و لكن سارا لم تكن في الصورة و هي لم تقل شيئاً لوالدتها حول الأمر |
a Laura e a Sarah não estão em perigo e, se estiverem, foram elas que o fizeram. | Open Subtitles | فأن لورا و سارا ليسوا في خطر و أذا كانوا كذلك .. فأنها من أفعالهم |
- Viu a Laura Manion, mulher do Tenente Manion, no bar, nessa noite? | Open Subtitles | هل رَأيتَ لورا مانيون . . زوجة الملازم أوّلِ مانيون في الحانةِ ذلك الليلِ؟ |
Dr. Lawrence Jacoby, Agente Cooper. a Laura era minha paciente. | Open Subtitles | الطبيب "لورانس جكوبي" أيها العميل، "لورا" كانت من مرضاي |
Não propriamente. a Laura ensinava o meu irmão três vezes por semana. | Open Subtitles | ليس تماماً، "لورا" كانت تعطي لأخي "جوني" ثلاثة دروس خصوصية بالأسبوع |
Não imaginas como a Laura andava perturbada. Ontem, tive de o ver. | Open Subtitles | لا تعرفين كم كانت "لورا" مضطربة، كان عليّ أن أراه بالأمس |
Tiveram visões. a Laura, a Maddy, a Sarah Palmer. | Open Subtitles | رآه أشخاص في رؤى، "لورا"، "مادي"، "سارة بالمر". |
Waldo o pássaro, é solto e ataca a Laura. | Open Subtitles | تم اطلاق الطائر "والدو" من قفصه وهاجم "لورا". |
Amanhã, vou tentar saber se a Laura e a Ronette estiveram aqui. | Open Subtitles | سأحاول غداً معرفة إن كانت "لورا" و"رونيت" قد جاءتا إلى هنا. |
Não sei. a Laura trabalhava no armazém do meu pai. | Open Subtitles | لا أدري، "لورا" كانت تعمل في مركز أبي التجاري |
a Laura tinha a outra metade, num cofre de depósitos. | Open Subtitles | -مشكلة؟ نصف المبلغ كان مع "لورا" في صندوق إيداع |
Caros convidados, encontramo-nos aqui hoje porque 2 seres especiais, a Laura e o Kyle, se encontraram um ao outro. | Open Subtitles | أحبائى الأعزاء كلنا حاضر اليوم بسبب شخصين عزيزين علينا لورا و كايل |
Eles podem ficar com a Laura e o Kevin. | Open Subtitles | هم يُمْكِنُ أَنْ يَبْقوا مَع لورا وكيفين. |
Trabalho principalmente em casa. É óptimo para a Laura porque me tem só para ela. | Open Subtitles | أعمل في الغالب في البيت الذي عظيم ل لورا لأن تحصل عليني كلّ لنفسها. |
a Laura está ansiosa por falar com alguém que lhe dê ouvidos. | Open Subtitles | أعرف لورا حقا حكّ للكلام مع شخص ما الذي سيستمع إليها حقا. |