Vou tentar descobrir se A Lauren Mackalvey era um coração solitário. | Open Subtitles | أين تذهب؟ سأحاول الإكتشاف إذا لورين ماكالفي كان قلبا وحيدا. |
Olá, Lauren. Esta é a substituta da Kate, A Lauren. | Open Subtitles | أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين |
Talvez a rapariga que vi na floresta fosse A Lauren. | Open Subtitles | ربما كانت الفتاة التي رأيتها في الغابة كانت لورين |
Mas tinha de encontrar o símbolo e voltar para A Lauren rápido. | Open Subtitles | ولكن كان يجب علي أن أجد الرمز وأعود لـ لورين بسرعة |
Bem, A Lauren e eu divertimo-nos muito hoje no Museu de Arte. | Open Subtitles | حسنا، اه، كان لورين وأنا الوقت العظيمة اليوم في متحف الفن. |
Acho que vou levar a bebé para ver A Lauren. | Open Subtitles | تعرفين ماذا . أعتقد اني سأنزل الطفلة لتراها لورين |
Tenho a certeza que tu e A Lauren vão dar-se bem. | Open Subtitles | انا متأكد منك ومن لورين انكما ستتعايشان مع الوضع الجديد |
Pensei que não conhecia o homem com quem A Lauren esteve. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك قلت بأنّك ما إجتمعت الرجل لورين كان مع ليلة أمس. |
Lembra-se do nome do chat room em que A Lauren o conheceu? | Open Subtitles | تتذكّر ما غرفة دردشة لورين هل في عندما قابلته؟ |
A Lauren desapareceu, deu-lhe a chave e mandou-a vir eliminar as provas. | Open Subtitles | لورين مفقودة. لقد أعطتك مفتاحا, و أرسلتك هنا لأخفاء الأدلة |
A Lauren está feita com ele. Não sei porquê. | Open Subtitles | و لورين جودهيو تعمل معه لماذا, لا أعرف |
A Lauren conhecia-o há muito tempo. Tu sabias. | Open Subtitles | لورين كانت تعرف شون لمدة طويلة و أنتى تعرفين هذا |
Era como A Lauren costumava chamar-me em pequena. | Open Subtitles | لورين كانت تطلق على هذا الاسم عندما كنا صغار. |
A Lauren Randall deu-te um tiro ao tentar libertar-se. | Open Subtitles | لورين راندل أطلقت الرصاص عليك عندما كانت تحاول الفرار. |
A Lauren descobriu algo que não queriam que ela soubesse. | Open Subtitles | لورين اكتشفت شىء لم يكن يريدونها أن تعرفه. |
Quando A Lauren estava desaparecida a polícia foi lá a casa... | Open Subtitles | عندما كانت لورين مفقودة الشرطة قدمت إلى منزلنا. |
Deixou estes nomes e moradas e uma mensagem para ti. São pessoas com quem ele se meteu. Mataram A Lauren. | Open Subtitles | أسماء وعنواين مدونة إليك، هؤلاء الناس المتورطين فى قتل لورين. |
Eu podia passar o resto da minha vida com A Lauren, ou o rabo dela. | Open Subtitles | يمكنني أن أمضي بقية حياتي مع لورين أو أردافها. |
Às vezes eu passava aqui para vir buscar o Sam ou levar A Lauren ao cinema. | Open Subtitles | وكنت آتي هنا أحيانا لأترك سام أو أخذ لورين |
As suas acções, observadas durante a vigilância, indicam uma forte relação entre A Lauren e seu patrão, o falecido Howard Graves. | Open Subtitles | تصرفاتها , في فترة الرقابة, أثبتت علاقة وثيقة بين لوران كيت و رئيسها في العمل, الذي توفى هوارد جرافز |
Tu e A Lauren discutiram e não chegaram a acordo. | Open Subtitles | أنت ولورين خضتما شجار كان بإمكانك الامتناع عن ذلك. |